Orta Tisa Bölgesi’nde Doğu Avrupa Bozkir Kökenli Göçebe Bir Topluluğa Ait Mezarlik (Makó, Mikócsa-halom, Macaristan)


Creative Commons License

Balogh C.

Art-Sanat, cilt.7, ss.53-70, 2017 (Hakemli Üniversite Dergisi)

  • Cilt numarası: 7
  • Basım Tarihi: 2017
  • Dergi Adı: Art-Sanat
  • Sayfa Sayıları: ss.53-70

Özet

2010 yılında, Macaristan’ın Orta Tisa Bölgesi’ndeki Maroş Nehri kıyısında Avarlara
ait bir mezarlıkta yaptığımız bir kazıda 251 mezar gün ışığına çıktı. Mezarlar, gömme
adetleri ve arkeolojik bulguları, 6.–7. yüzyıl Doğu Avrupa bozkırlarının mezarları ve
gömme adetleriyle yakınlık gösteriyorlar. Mezarlardan çıkan sikkeler ve buluntulardan bu
mezarlığın 568–630 tarihleri arasında kullanıldığı anlaşılıyor. Mezarlık, Köröş-Tisa-Maroş
nehirleri arasında yaşamış diğer toplulukların kabin mezarltaı1 mezarlıklarıyla da benzer
özellikler gösteriyor. Tisa nehrinin batısında yerleşen ve büyükbaş hayvancılıkla meşgul
olan bu topluluk, Türk kökenli Avarlara Doğu Avrupa bozkırlarında bir yerde, Avarların
batıya göçü sırasında katılmış olmalı.

In a cemetery excavated in 2010 in the region of Middle Theis, Körös and Maros
Rivers in Hungary, 251 Avar graves came to light. Graves, burial customs and
archeological materials of the cemetery show similarities to the graves and burial customs of the Eastern European steppes. On the basis of coins and findings from the graves the cemetery can be dated between 568–630. The cemetery shows similarities to the cemeteries with niche grave of the other population lived between the Körös–Theis–
Maros Rivers. This nomadic community settled in the western site of the Theis river must
have joined the Avars of Turkic origin somewhere in the steppes of Eastern Europe during the westward migration of the Avars.